Pages

Wednesday, November 28, 2012

From Multiply 043: 送別-王維 (Farewell- Wang Wei)





Word for word:

Mountain center mutual escort stop
Day dusk shut wood door
Spring grass next year green
Prince offspring return not return

Translation:

We bid each other farewell beside the hill,
As day meets dusk, I close the wooden gate.
Next year, in spring, there will be green grass again,
But will my honoured friend return?

Aug 3, '09 10:12 AM
for Miracle's friends & their friends and Miracle's family & their family

No comments:

Post a Comment