言語とアニメが好きだから、 私わ日本語を勉強する。今日"Japanese for Today" の第八課の短い対話を読む。日本語わ難しいだ。 漢字わ難しくない、中国語を知ってるから。 漢字の意味わのほとんどを知っている。 でも 文法が とても難しく 複雑だ。 動詞の形成わ 非常に紛らわしい。
今 頭が痛い、心も痛い。 試験に失敗の事を考えるから。でも まだあきらめない。 いつか きっと日本語を習得する。
********************************************************************************
This is my first attempt to write a short essay in Japanese. Since I have been studying the language all by myself and since I have had no formal schooling on this, I am not sure if my grammar is correct. And I know I have a long long way to go before I can master the language.
But for now I am happy to find that I read and write faster now. Yay!!!
頑張って, ミル!!!
今 頭が痛い、心も痛い。 試験に失敗の事を考えるから。でも まだあきらめない。 いつか きっと日本語を習得する。
********************************************************************************
This is my first attempt to write a short essay in Japanese. Since I have been studying the language all by myself and since I have had no formal schooling on this, I am not sure if my grammar is correct. And I know I have a long long way to go before I can master the language.
But for now I am happy to find that I read and write faster now. Yay!!!
頑張って, ミル!!!
No comments:
Post a Comment